Helyi közélet

2016.11.12. 12:50

Magyarul a mecsetnél

Mindhiába szerepeltek az 1055-ös tihanyi alapítólevélben a „feheruuaru rea meneh hodu utu rea” szavaink, bizony több évszázadnak is el kellett telnie, mire végül kitörve az idegen nyelvi közegből a saját lábukra állhattak. Addig őseink a latint, a németet használták a hivatalos ügyekben, s valóban nagy jelentőségű tett volt, amikor Magyarország kizárólagos hivatalos nyelve a magyar lett. M. Magyar László írása.

Mindhiába szerepeltek az 1055-ös tihanyi alapítólevélben a „feheruuaru rea meneh hodu utu rea” szavaink, bizony több évszázadnak is el kellett telnie, mire végül kitörve az idegen nyelvi közegből a saját lábukra állhattak. Addig őseink a latint, a németet használták a hivatalos ügyekben, s valóban nagy jelentőségű tett volt, amikor Magyarország kizárólagos hivatalos nyelve a magyar lett. M. Magyar László írása.

Meglehetősen nagy karriert futott be aztán anyanyelvünk, hiszen a nagyvilág minden pontján hallani magyar szavakat kivándorolt és utazgató honfitársainknak köszönhetően. A lelkünknek különösen jólesik, ha a nálunk élő külföldi származású személyek tanulják meg a magyar nyelvet minden nehézsége ellenére, hiszen azt jelzi, hogy fontosnak tartják a mindennapi használatát, ugyanakkor ezzel is megtisztelik ismerőseiket, munkatársaikat. Igaz, hallani magyar szavakat a nyíregyházi vásártéren az Ázsiából érkezett kereskedők szájából is, sőt, Isztambulban az egyik mecsetnél is szólítottak le gyermekek „Bácsi, kell zokni?” kérdéssel, de ezek a nyelvi ismeretek mindössze az üzleti életre korlátozódtak, semmilyen mélyebb tartalom nem volt, illetve nincs mögöttük.

Lehet, hogy felesleges az aggodalmam, de féltem a magyar nyelvet. A szakemberek szerint természetes folyamat a nyelv változása, így természetes az is, hogy egyre több idegen szó kerül be nyelvünkbe. Csakhogy gyakran olyankor is idegen szavakkal akarunk okosabbak és hivatalosabbak lenni, amikor van azoknak szép magyar kifejezésük is…

Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a szon.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!

Ezek is érdekelhetik

Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a szon.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!
Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a szon.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!

Rovatunkból ajánljuk

További hírek a témában