2025.04.20. 14:30
Feliz Páscoa: így húsvétol Nyíregyházán a Stúdió brazil származású futsalosa, Rafinha
A dél-amerikai országban azért egy kissé mások a hagyományok, mint nálunk. A játékos elmesélte, milyen a húsvét Brazíliában.
Rafael Henrique de Silva, avagy Rafinha immáron kilenc éve futsalozik Magyarországon, egy jó ideje már kettős állampolgár, sőt a válogatottnak is a tagja. Húsvét első napján kíváncsiak voltunk rá, hogy miképp tölti az A'Stúdió Futsal Nyíregyháza brazil-magyar sportolója az ünnepet, és hogy miben mások az ottani szokások?
Fotó: WikiCommons
Nem különbözik a húsvét vallási háttere
Keresztény ország lévén a húsvét vallási háttere Brazíliában sem különbözik a Magyarországon ismertektől. Ahogy a Biblia is írja, Jézus Krisztus pénteki keresztre feszítése után a harmadik napon, vasárnap feltámadt. A pénteki nap, a Sexta-Feira da Paixão, Jézus Krisztus halálának megemlékezése, ezzel a nappal kezdődik a húsvét ünnepe, a Feridado da Páscoa, ami nemzeti ünnepnek számít Brazíliában is.
A nagyszombat, tehát a Sábado de Aleluia a nagyhét utolsó napja. Ezen a napon a Malhação de Judas hagyományáé a főszerep. Ekkor egy ember alakú bábut öltöztetnek be Júdásnak, akit egész nap náspángolnak, majd általában délben felgyújtanak.
Brazíliában az egyik legpopulárisabb és legtradicionálisabb katolikus ünnep a húsvét – mondta el a szon.hu megkeresésére Rafinha. – Szerdától péntekig tart a böjt, ekkor nem eszünk semmilyen vörös húst. Szombaton van a Malhação de Judas, vasárnap délelőtt pedig elmegyünk a templomba, amit egy családi ebéd követ, ahol összegyűlik a rokonság apraja-nagyja. Magyarországgal ellentétben Brazíliában a csokoládétojás a húsvét szimbóluma, melyekkel megajándékozzuk egymást.
Forrás: A'Stúdió Futsal Nyíregyháza
Húsvét vasárnapja a Domingo de Páscoa. Míg nálunk a hétfő is ünnepnek számít, addig Brazíliában ez nem így van. A keresztény liturgián kívül sok egyéb szokás is társult a húsvéthoz. Vasárnap, ahogyan azt már Rafinha is említette, húsvéti csokitojásokat adnak a családtagoknak, barátaiknak „Feliz Páscoa” jókívánsággal.
Itt Magyarországon is próbáljuk hasonlóan megünnepelni a húsvétot – folytatta Rafinha. – Bár a család és a rokonok igen távol vannak, igyekszünk összehozni a brazil közösséget és összegyűlni. Kilenc éve nem töltöttem odahaza ezt az ünnepet. Pénteken még meccsünk volt, a szombatot pedig a menyasszonyommal töltöttem, akivel együtt vacsoráztunk. Mivel Magyarországon még a hétfő is ünnep, így a vasárnapot és a hétfőt a brazil barátaimmal tervezzük, akikkel ugyanazokat a szokásokat elevenítjük fel, mint odahaza.
