Értsünk szót!

Bevallom, irigylem azokat az

érettségizőket, akik tegnap

nem mondtak csütörtököt, és

sikeresen megírták az angol

érettségit. Az oktatási

hivatal igazgatója szerint a feladatsor nem volt

nehéz, illetve nehezebb a tavalyinál,

ám erről igazán csak az ifjú

szövegértők tudnának

beszédes képet adni.

Én annak idején megúsztam a nyelvi

megmérettetést a középiskolai

és a főiskolai évek

végén, hiszen tíz éve

még nem igazán mozgott otthonosan az

érettségi vizsgatárgyak

sorában az idegen nyelv, és a

diploma megszerzéséhez sem

szükségeltetett. Meg is lett a

következménye: éretlen és

érthetetlen maradtam. A laza, szinte tét

nélküli német és orosz

órákon nem sok ragadt rám, s

idővel még az a kevés is lekopott.

Megúsztuk – lélegeztünk fel.

Ma már inkább azokat tartom

szerencsésnek, akik megjárják a

„hadak útját”, s

végül sikeres vizsgát tesznek,

használható nyelvtudást kapnak

cserébe.

Unom már, hogy külföldön

járva rettegnem kell attól: ha

lemorzsolódom útitársaim

mellől, jóformán csak a

nemzetközi kézzel-lábbal

kommunikáció útján

tudnám megértetni magam a helyiekkel. A

BBC híradója vagy egy

autóverseny-közvetítés is

sokatmondó lehetne, ha érteném,

mit beszélnek a tévében. S akkor a

számítógépen megjelenő

angol nyelvű hibaüzenetekről még

egy árva szót sem szóltam...

Mihamarabb fel akarok zárkózni, hogy

úgy rázhassam le magamról e

kínos szitukat, mint kutya a sarat. Sosem

késő elkezdeni, hát még

folytatni. Sikeres nyelvpárbajt

kívánok a ma németből

érettségizőknek!

• Ön beszél valamilyen idegen

nyelvet társalgási

szinten?

- Palicz István -